Record telemetry about how much each tool is used, what AI harnesses are being used, and what MDN resources are being fetched.

At this stage, don't record any user-supplied data (such as a user-supplied path, or search query) to avoid any risk of users' personal or private data being sent by a misbehaving harness and recorded by us.