Skip to content

intermediate_source/per_sample_grads.py 번역 - #1059

Open
justjs4evr wants to merge 7 commits into
PyTorchKR:masterfrom
justjs4evr:translate-rl-tutorial
Open

justjs4evr wants to merge 7 commits into
PyTorchKR:masterfrom
justjs4evr:translate-rl-tutorial

Conversation

@justjs4evr

Copy link
Copy Markdown

라이선스 동의

변경해주시는 내용에 BSD 3항 라이선스가 적용됨을 동의해주셔야 합니다.

더 자세한 내용은 기여하기 문서를 참고해주세요.

동의하시면 아래 [ ]를 [x]로 만들어주세요.

  • 기여하기 문서를 확인하였으며, 본 PR 내용에 BSD 3항 라이선스가 적용됨에 동의합니다.

관련 이슈 번호

이 Pull Request와 관련있는 이슈 번호를 적어주세요.

이슈 또는 PR 번호 앞에 #을 붙이시면 제목을 바로 확인하실 수 있습니다. (예. #999 )

PR 종류

이 PR에 해당되는 종류 앞의 [ ]을 [x]로 변경해주세요.

  • 오탈자를 수정하거나 번역을 개선하는 기여
  • 번역되지 않은 튜토리얼을 번역하는 기여
  • 공식 튜토리얼 내용을 반영하는 기여
  • 위 종류에 포함되지 않는 기여

PR 설명

이 PR로 무엇이 달라지는지 대략적으로 알려주세요.
per_sample_grads.py를 번역했습니다.

@hyoyoung hyoyoung left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

문서 번역하시느라 고생하셨습니다
전반적으로 잘되어있는데, 몇가지 수정 사항 부탁드립니다

Comment thread intermediate_source/per_sample_grads.py Resolved
Comment thread intermediate_source/per_sample_grads.py Resolved
Comment thread intermediate_source/per_sample_grads.py Resolved
@justjs4evr

Copy link
Copy Markdown
Author

@hyoyoung 수정사항 반영 완료했습니다

@qorud02 qorud02 left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

원문과 한국어 설명을 대조하면서 의미가 달라진 두 곳을 확인했습니다. detach()의 적용 이유와 성능 비교 대상을 원문에 맞춰 제안드립니다.

Comment thread intermediate_source/per_sample_grads.py Resolved
Comment thread intermediate_source/per_sample_grads.py Resolved
justjs4evr and others added 2 commits October 18, 2026 13:03
Co-authored-by: Kyunghan Bae <74843284+qorud02@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kyunghan Bae <74843284+qorud02@users.noreply.github.com>

This branch has not been deployed

No deployments
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

3 participants