tate · 24 · they/he · honourable lesbian · “unsubstantial or grotesque” · i did two classics degrees and now i am translating cicero's ghost into an epistolary timeloop

home / ask / about /

catilinas:

44 bce is going to be my year

glittery text that reads: all desire is a desire for beingALT

pinned post 👍
#beeps -> my posts
#five consecutive vowels -> queue tag. count the vowels in ‘queueing’
#epistulaeposting -> translating cicero’s letters and then letting his ghost email them to people

@e-pistulae -> cicero translation project

@lekythoi -> my film photography :*)

euphorictruths:

image
image

Rannerdale Knotts; Lake District in Cumbria, England

thurii:

You may find me guilty of it; the whispers, the bleeding, the tears in the fabric. You may ask the price of our faction of the absent (and its continued existence). You may ask how I know your hands.  It’s all here - my words alive, mouth to mouth with yours.  From Caelius to Cicero greetings. Vale. I missed you while you were dead.ALT

yippee

mobydyke:

“well I don’t even care anymore!” turns into a small house sparrow and immediately flies into the window and crashes to the ground

catullan:

image

i love the way they love

pleasedonotcallmyduckagoose:

image

Guess who didn’t eat all day bc their food got rained on and looked Slightly Different

Anonymous said:

"When an adventurer raised troops in Italy on his own initiative, *privato consilio*, it was claimed that the Senate could at once legalize treason, condoning the private act through *publica auctoritas*; the bribery of the troops of the Roman State was coolly described as the generous investment of a patrimony for the public good; when the legions of a consul deserted, it was taken to prove that the consul was not a consul. The author of this audacious proposal represented it to be nothing less than ‘laying the foundations of constitutional government’. Again, when private individuals seize provinces and armies, the higher legality is expressly invoked—‘the ordinance enacted by Heaven itself, namely that all things advantageous for the State are right and lawful’. Extraordinary commands were against the spirit of the constitution—but they might be necessary to save the State. Of that the Senate was supreme judge. What if it had not lent its sanction? Why, true patriots were their own Senate."


Why is Sir Ronald Syme so mean to Chickpea? :(

first of all he is mean to almost everyone due to his tacitean nature. second HE HAS A POINT cicero talks sooooo much shit 😭😭😭

billy-pilgrims-steering-wheel:

Wait. Do we all have sideblogs….like how many?

none

one

bravely answer in comments

twelfthnightgf:

image

sappho 31 translated via only olivia’s lines from twelfth night

inspired by @plasmapop’s catallus 51 translations

Your lord seems to divinity equal be
what ever manner of man he is
who sits and wonders at enchantment:
hears you speak

that music from the spheres — O it started
one poor heart of mine. I do fear to find mine eye
too great a flatterer, for brief sight of you
bade me never speak again

tongue strangled and too fast this
havoc in limbs and love’s night creeps in
at mine eyes and fulsome to mine ear
this howling upbraids me

and wind and weather usurps me. How now!
Even so quickly may one catch the plague?
How am I beguiled! Poor fool, methinks
I am drowned.

In chase of you a most extracting frenzy. ‘Twill endure

breaks in quotations marked below:

Keep reading

e-pistulae:

terentia thanks atticus for keeping cicero alive! cicero is maybe his most miserable yet! cicero doesn’t know what to write but hopes atticus will still love him! and this letter is dispatched from a definitely unhaunted location!

about e-pistulae previous letters | subscribe to emails from cicero?

MY PEA

design-is-fine:

Villeroy & Boch, Tea service, 1911-12. Stoneware. Mettlach Germany. Via Rijksmuseum

Dio 48, 33, 1. Salvidienus was the elder and the more important of the two, cf. Brutus' abusive reference to him (Ad M. Brutum I, 17, 4). No mention of either by Cicero--their mere names would have been a damaging revelation. Salvidienus may well have been an equestrian officer in Caesar's army. On the local distribu- , LE, 104 ff. and above, p. 93. Coins of this tian struck is to bier describe him as. . Said is imp. boredsie?" Biocr, . Rep. II, 407). No other authority gives 'Salvius' as his name: had he taken to latinizing "Salvius' the alien gentilicium? or else 'Salvius' is a cognomen.ALT

syme, the roman revolution

mcaelius:

mcaelius:

salvidienus !!!!!!!!!!!!!! kicks a bin

image
image
image
image
image
image
image
image

i dont even nkow

N