New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Payment Method is invalid. | روش پرداخت نامعتبر است. | Details | |
Original current |
|||
| The %s Payment Method already exists and cannot be added. | روش پرداخت %s از قبل وجود دارد و قابل ��فزودن نیست. | Details | |
Original current
The %s Payment Method already exists and cannot be added.
Comment%s Collection ID that could not be registered. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add high conversion Stripe payment and subscription forms to your WordPress site in minutes. | فرمهای پرداخت و اشتراک Stripe با نرخ تبدیل بالا را در چند دقیقه به سایت وردپرس خود اضافه کنید. | Details | |
Original current
Add high conversion Stripe payment and subscription forms to your WordPress site in minutes.
CommentDescription of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Advanced Recurring Payments | پرداختهای دورهای پیشرفته | Details | |
Original current |
|||
| Error Notifications | اعلانهای خطا | Details | |
Original current
Error Notifications
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Stripe API Version | نسخه Stripe API | Details | |
Original current
Stripe API Version
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Set a maximum amount limit for custom payments. Leave empty for no upper limit. | یک حداکثر مقدار برای پرداختهای سفارشی تعیین کنید. برای عدم محدودیت خالی بگذارید. | Details | |
Original current
Set a maximum amount limit for custom payments. Leave empty for no upper limit.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Maximum Amount | حداکثر مقدار | Details | |
Original current
Maximum Amount
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Coupon field has been removed from the payment form because it is incompatible with Fee Recovery. | فیلد کوپن از فرم پرداخت حذف شده است زیرا با بازیابی کارمزد سازگار نیست. | Details | |
Original current
Coupon field has been removed from the payment form because it is incompatible with Fee Recovery.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Balance | موجودی | Details | |
Original current |
|||
| Please refresh the page to try again. Make sure you have a valid license key. | لطفاً صفحه را رفرش کنید تا دوباره تلاش کنید. مطمئن شوید که یک کلید لایسنس معتبر دارید. | Details | |
Original current
Please refresh the page to try again. Make sure you have a valid license key.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unable to load Stripe account balance. | بارگذاری موجودی حساب Stripe ممکن نیست. | Details | |
Original current |
|||
| Action required: Please resolve the notifications below. | اقدام لازم: لطفاً اعلانهای زیر را حل کنید. | Details | |
Original current
Action required: Please resolve the notifications below.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Set a personalized confirmation message to display when users initiate a subscription cancellation, ensuring clear communication and a better user experience. | یک پیام تأیید شخصیسازی شده برای نمایش هنگامی که کاربران لغو اشتراک را آغاز میکنند، تنظیم کنید تا ارتباط شفاف و تجربه کاربری بهتری فراهم شود. | Details | |
Original current
Set a personalized confirmation message to display when users initiate a subscription cancellation, ensuring clear communication and a better user experience.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Subscription Cancellation Confirmation Message | پیام تأیید لغو اشتراک | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s Collection ID that could not be registered.