WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Pixels	Píxeles	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pixels References addtoany.widgets.php:216 Píxeles You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	AddToAny Follow	AddToAny Seguir	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion AddToAny Follow References addtoany.widgets.php:108 AddToAny Seguir You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Follow buttons link to your social media.	Los botones de seguimiento enlazan con tus medios sociales.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Follow buttons link to your social media. References addtoany.widgets.php:105 Los botones de seguimiento enlazan con tus medios sociales. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	AddToAny Share	AddToAny Compartir	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion AddToAny Share References addtoany.widgets.php:20 AddToAny Compartir You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Share buttons for sharing your content.	Botones para compartir tu contenido.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Share buttons for sharing your content. References addtoany.widgets.php:17 Botones para compartir tu contenido. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	pixels from left of content	píxeles desde la izquierda del contenido	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pixels from left of content References addtoany.admin.php:1211 addtoany.admin.php:1216 píxeles desde la izquierda del contenido You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	pixels or wider	píxeles o más	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pixels or wider References addtoany.admin.php:833 píxeles o más You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide on desktop screens	Ocultar en pantallas de escritorio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide on desktop screens References addtoany.admin.php:833 Ocultar en pantallas de escritorio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	pixels from left or right	píxeles de izquierda o derecha	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pixels from left or right References addtoany.admin.php:790 addtoany.admin.php:1225 píxeles de izquierda o derecha You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	pixels from top	píxeles desde arriba	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pixels from top References addtoany.admin.php:784 píxeles desde arriba You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	pixels or less from the bottom	píxeles o menos desde abajo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pixels or less from the bottom References addtoany.admin.php:777 addtoany.admin.php:845 píxeles o menos desde abajo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide when page is scrolled	Ocultar al desplazar la página	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide when page is scrolled References addtoany.admin.php:777 addtoany.admin.php:845 Ocultar al desplazar la página You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	pixels or more from the top	píxeles o más desde arriba	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pixels or more from the top References addtoany.admin.php:771 addtoany.admin.php:839 píxeles o más desde arriba You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide until page is scrolled	Ocultar hasta que se desplace la página	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide until page is scrolled References addtoany.admin.php:771 addtoany.admin.php:839 Ocultar hasta que se desplace la página You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	pixels or narrower	píxeles o menos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pixels or narrower References addtoany.admin.php:765 píxeles o menos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-12-17 21:34:15 UTC Translated by: srgio Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 8 →

Export as

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current