this meme is so niche
I have the kind of brain disease where my reaction to shrooms is “I have an idea for a Garfield comic”
link: https://bsky.app/profile/brainvsbook.bsky.social/post/3llc72lyhu22j
google translate defaulting to chinese at first
okay but for those of us with interests in both the murderbot and the daomu biji fandoms this is kinda hilarious
(english-side-only really, i get that the kanji and hanzi are completely different)
our good (air)ship murderbot! thanks google
I love reading about these kind of translation decisions.
I've only ever seen 弊 used to refer to one's company: 弊社, as the article says.
I've been told 弊 is used to refer to one's own something, and it has a very humble nuance.
So 弊機 translates to something like "I, your humble machine" or "I, who am but a mere machine".
Japanese is great that it can say so much with simple pronouns.
Romance language translator: well we don’t have a gender neutral pronoun so I guess we’ll flip a coin for male or female
Japanese language translator, an intellectual: none of Japanese’s 30-something plus personal pronoun options have the perfect vibes so I’ll create a new one to bring that special somethin’
what a lovely translation!
The United States government is literally disappearing people to a gulag with no due process and yet it's the stock market crash that has finally pissed conservatives off.
the other 25% shouldn't be in mega-prison either, btw
Oh I think tomorrow is I Will Not Let The Rot Consume Me Saturday
Ah yes it is
are you loud in bed?
you could say that
lets make music together 🫴
see him schmoove
totem of fundamentals
On April 8 we celebrate the death of Margaret Thatcher, and remember all the lives she destroyed.
Happy Margaret Thatcher Death Day to all who celebrate!
"Don't let fascism grow roots.
RIP the far-right out of our communities"
Posters put up around Dublin, Ireland against the ongoing fascist infiltration of working class communities.
Also idk if I need to state this publicly again but hello, Ai is my name and I'm an artist but I draw things with my hands. I'm not artificial intelligence; if anything, I'm organic stupidity.
I made a watermark 🌸
/squints
that's it, that's the organic stupidity part
eekljghgekjghekgkejh I'm pinning this
Unstated meanings conveyed through context! That’s my shit!
Adding this one