Game statisticsСтатистика игр游戏统计

Will it launch on your Mac? Explore aggregated session statistics and optional player ratings. Automatic sharing is off by default: enable it in Settings > Games, or when asked once after your first game. Optional ratings are set by players in Settings > Games; sharing can also be turned off per game.Запустится ли игра на вашем Mac? Здесь сводная статистика сеансов и необязательные оценки игроков. Автоматическая отправка по умолчанию выключена: включите её в Настройки > Игры или в ответ на однократный запрос после первой игры. Оценки можно задать в Настройки > Игры; там же можно отключить отправку для отдельной игры.游戏能在你的 Mac 上运行吗？查看会话汇总统计和玩家自愿评分。自动分享默认关闭，可在设置 > 游戏中启用，也可在首次游戏后出现的一次性提示中启用。玩家可在设置 > 游戏中填写可选评分，也可按游戏关闭分享。

Collected: game and session length, launch outcome, FPS, peak memory, Vulkan backend, VM settings and Mac CPU/GPU/RAM. No personal data: no IP address stored, Steam account or host name. Random installation IDs are used only for distinct-install counts and rate limits. Dates are day-precision. FPS measures guest scanout, not an in-game benchmark. Small samples and different settings are not directly comparable; missing measurements appear as —. Public results may take five minutes to update.Собираются: игра и длительность сеанса, результат запуска, FPS, пиковая память, Vulkan-драйвер, настройки ВМ и CPU/GPU/RAM Mac. Без личных данных: IP не сохраняется, аккаунт Steam и имя компьютера не собираются. Случайный ID установки нужен только для подсчёта установок и ограничения частоты. Даты — с точностью до дня. FPS отражает вывод кадров гостя, а не игровой бенчмарк. Малые выборки и разные настройки не всегда сопоставимы; нет измерения — показано «—». Обновление занимает до пяти минут.收集内容：游戏、会话时长、启动结果、FPS、峰值内存、Vulkan 后端、虚拟机设置以及 Mac CPU/GPU/内存。不收集个人数据：不保存 IP、Steam 账户或主机名。随机安装 ID 仅用于统计安装数和限流。日期精确到天。FPS 来自客户机画面输出，并非游戏内基准测试。少量样本或不同设置不可直接比较；缺失数据以 — 表示。公开数据最多延迟五分钟。

Only aggregate statistics and rating totals are public. Individual sessions are never published.Публично доступны только сводная статистика и суммарные оценки. Отдельные сеансы не публикуются.仅公开汇总统计和评分总数，不公开单次会话详情。